L’étang de Chaume dépend de la société de pêche du Thillot. Le pêcheur doit être porteur de la carte spécifique pour justifier de son adhésion à toute réquisition. Du fait de son adhésion, le pêcheur est considéré comme ayant pris connaissance des statuts et déclare y adhérer. Vente des cartes de pêche : Tabac Presse des Vallées : 12 rue Charles de Gaulle – 88160 LE THILLOT.